TLF HALFCD TeaM 榮譽出品 綜合製作：zac-fly
石井隆作品
乘客們請注意，下一站，英樹
媽媽 媽媽
開始下雨了
下雨？
我說過的哦，今天會有暴雨
沒錯
幸好我們早離開
阿真，不要跑
你有哮喘
主演：大竹忍
右
再左
原作：西村望 腳本：石井隆
然後左，再是右
死而無憾
導演：石井隆
我回來了
請進 裏面很有多戶型
呃…
請問，織田怎麼走？
織田？這個…
在對面
謝謝
他為何不喜歡？
荒唐
想要衛生間，還要有隔音牆
現在的大學生真不得了
告訴他算了吧
是嗎？
還在這裏？在對面
我…
我想租房，可以嗎？
我們這兒有呢
何不進來啊
倒一些茶
好先生
請坐
你都濕漉漉的
拿條毛巾來
好，先生
你打算租多貴的？
我建議你最好要個有廁所，洗澡間的
不，等我住一段時間再說
要不要大床墊？
難道沒有嗎？
你是來鎮上找工作的嗎？
不是…
我可以為你工作嗎，老闆？
老闆？誰是老闆？
我是說你
我？說笑啊
工作並不好找
你有實際經驗嗎？
有人認為奧林匹克運動會
是個掙錢的好時機
你是說之後嗎？
奧林匹克並不對我們帶來好處
我想在這裏上班
不合適是嗎？
你有工作經歷嗎？
阿真平野…東京船舶區當班
那地方現在都變樣了
現在應該叫賓水地區
木廠…我明白了
我有毅力
你為何辭職了呢？
說來話長，而且很複雜
複雜？
你想要薪水多高？
10萬以上
舞村山佳美
就算是你叔叔當老闆，他也不會…
給一個22歲大的孩子, 一份可觀的收入
錢多錢少是小事
歡迎回來
你決定了嗎？
有點複雜
複雜？
至少5分鐘
街角右邊
對之前的事，向你道歉
道歉？
我不想塞車
道歉？
這兒有水，有煤氣
廁所在這兒
可以睡六個人的房子 這兒很乾淨
真髒啊
向陽性比較好，朝南的
卡住了，老天
我們會修好的
跟我們工作，你感到拘謹嗎？
跟腔棘魚一樣老套
我試圖道歉，你怎麼敷衍我呢？
我還要回公司
回答我
你認為你老闆會僱傭我嗎？
如果我跟一個像你這樣的女孩上班
我不在乎錢多錢少
我丈夫是個善良的人, 看他怎麼決定了
丈夫？
你還以為你們只是工作關係
我只是鐘點工
把後門關上
我去轉車
你進來啊
想什麼呢？
那人啊…
流蕩者，你真打算僱傭他嗎？
他是現今世界的特殊對像
要是在大學，會有許多人喜歡他
他甚至不懂禮貌
我倒茶給他，他都不會說謝謝
別抽了
你說呢？
你看呢？
你是副總，你說不行，就不行
不要考慮他
毛巾
跳樓價
洗澡間和廁所，各有兩間
與眾不同
首先這房子
那是儲藏室
房子真不賴
應該…
這是主人屋，可以放10規格的墊子
瞧瞧這，美國製造的性愛床
怎樣？
太貴了
要是你不租，它還會繼續升值
這房還能用來投資
未來？何時？
10年吧
你就50了，老人家
不正值年輕
這房子難道不好嗎？
那個年輕人突然撞進來
說，房子難道不好嗎？
那人是誰啊？
公司新員工，今晚就是歡迎他入職
我妻子跟我帶他吃晚餐
哈羅
他真的很有意思 害羞的抬不起頭來
他多大？
比你要小許多，麗子
他真的是你兒子嗎？
少胡扯，我沒兒子
但你在床上的技術一流啊？
他甚至不跟孩子分享妻子的奶
聽說你妻子很年輕啊
怎麼？
怎麼了？
她比我小12歲
是不是該送她回家了？
沒人會讓他妻子來這樣的酒吧
我會嫁給一個…
願意帶我來酒吧玩的男人
芭芭議員
你好嗎先生？
是關於我的謠言嗎？
不我不接受賄賂
我們有自己的一套關係
真正的問題是…
要彼此信任
就像酒吧中議員那樣
就算他對我不尊敬, 我也會開車送他回家
這就是操作
甚至你不吸煙
點上一支火也行
不要告訴我妻子
保守秘密，離發工資還有一段時間
我還沒具體的工作啊
保密就是你的工作
我對村上先生感到厭惡
沒事
他跟我父親是一輩
我不想摻和家庭事務
大學後，我就在東京辦了公司
我大學的目的是什麼知道嗎？
我想要超過他
混蛋！你想殺我啊？
對不起，老闆
你有視力障礙嗎？
歡迎回來
你還是醉醺醺的
喝了幾口而已
晚安
多謝
等等
我做了一些窗簾給你
腔棘魚裏，一定空蕩蕩的
晚安
你也知道芭芭議員啊
政客
芭芭為他的選舉, 在跟我們說關於保險方針的事
如果你沒有孩子, 保險公司就會保護…
哇你妻子真漂亮
芭芭準備出多少錢？
3次付清，大概1億
那麼多？
他計劃殺掉我，帶你私奔？
如果能讓她幸福，不失為好點子
我的死成全他人的幸福是嗎？
甚至沒停止過嗎？
安靜得怕人
借給我吧
購物嗎？
今天肉漲價了
平野還在汽車旅館嗎？
我想是的
我告訴他3點左右回來
他的呼機沒電
急事是嗎？
馬上就有顧客來
我想讓他負責
需要一段過程
嘿 屁孩
奇怪 就他的鞋在
還有誰住在這裏呢
你在這裏啊
老闆到處在找你
什麼？
你要幹什麼？
什麼？
你想幹什麼？
幹什麼？想幹什麼？
不要！
住手！
不！
不要！住手
這是做什麼？
放開我
我說，放開我
這是你我的命運
放開我
不！
住手！
閉嘴！
這是你的錯
我愛你 一見鍾情
不要進去
生氣了嗎？
很自然
等等
把門鎖好
溫柔些
我們是為彼此而生的 你不這麼想嗎
什麼？
我們是天造地設的一對
我們的衣服呢？
記得這個姿式嗎
這是…
我放回去 那麼你就沒有…
嗨 有人在嗎？
嗨!
你在這
我叫你很多次了
廚房門沒有鎖
我希望沒有賊
沒有人蠢到偷一棟空房子
可這些人是不可預料的
他們可能會把美國訂做的床抬走
你在做什麼？
非常親近
嗨
呃，你知道…
對不起 我累了就睡著了
是的 沒事
我只是希望你沒有把床弄髒
你打開了窗戶
我妻子來過嗎？
不 沒有人
那麼她在哪？
我們還有事做
是的，老闆
你在聽我說嗎
我們有礦泉水
他和一個女孩偷情
女孩？誰？
我在說平野 偷個女孩進入現代的房屋
他把門鎖上了
我相信這個女孩還在裏面
她一定藏在陽台裏
我裝作不知道
可惡 不要再發生了
發生什麼？
劃傷自己了吧
你真是太笨手笨腳了
如此直接
給我倒些茶
酒吧的麗子小姐
幸會
你真了不起 在新宿開間酒吧
能這樣做的年輕人並不多
我欠你的，你是一個…
誰告訴我酒吧要出售
可這當然是昂貴的
他們來了，我們要走了嗎？
很高興見到你
我要去新宿
再見老闆
一路順風
老傢伙走了，下來
你丈夫現在一定在某個旅館玩樂呢
只有一個小時的路程
他午夜前是不會回來的
我們為什麼不去其他地方
你在哪？
停下
怎麼了？
快點 他就快回來了
27或28號他總會去公司
我們去其他地方
怎麼了？
你像是很緊張
他或許已經知道了
那為什麼還要猶豫呢
我們注定要在一起的
臥室在上面不是嗎
自從第一天晚上我就一直在聽
我告訴他
如果他和你離婚你可以和我在一起
我們應該是一起的
我們好久沒有做了
很奇妙
我的妻子要走了 帶上你的妻子
你一定在開玩笑
很高興擺脫她
我不相信你會這樣說
我會告訴你
發生了什麼事？像是很有趣
你像是幸運的新手
我們要去商業旅行
呃 現在的年青人可不喜歡這些
土屋房地產代理， 富貴城鎮友誼旅行社
你的妻子呢 找她來
她不喜歡聚會
她一定在床上等你
嗨 老闆
該你了，老闆
你還好嗎？
不 不好 我感覺很蠢
不能再握住我的酒杯了
你!
發生了什麼事？
你和我的妻子在做什麼？
這是我的錯
我不知道她在這
發生了什麼事？
在這個時間…和平野？
你誤會了
我應該怎麼想呢
滾出去!
你被解雇了
我們只是在一起洗個澡
就這些真可惡
你們在做什麼？
你做了嗎？
你和他干了嗎
在一起洗個澡就很親密了嗎
不是的 你明白嗎 這是不對的
你把我當什麼？
你…
季節的變換真是太糟了
我在尋找一個地方，你…
有便宜些的嗎
是的，先生
我們當然有
請坐
村上，倒茶
我在東京新宿是廚師
我想從這裏開始
東京 黎明
我想要忘記你
這不是完美的分手
我很擔心
你是如何找到我的
我以前住在這附近…
當我懷上孩子
我想去工作 可我得了哮喘
我不能過於緊張
你不這麼看
我生來就是向北
向北？
是的我父母，還有我
我10歲時…他們就分開了
和父母在一起也是一樣的… 多麼絕望啊
是的真令人絕望
媽媽帶我去工作，希望給我…
一個好些的未來
或許不是
她仍然年輕想快樂地生活
當她和我一樣大時…
她愛上另一個人
就像電影中一樣 她愛上最壞的人
他不工作 每天喝酒 還經常打她
他強迫她工作 過著生死不如的生活
並沒有什麼奇特是嗎
你還好嗎？
名美
你還好嗎？
是的
我看起來像是不愛我丈夫…
而我不能見你
你不必回家嗎
很晚了
我可以明天回家
總之，我要編一個借口
你想到我房間去嗎
除了你縫的窗簾什麼也沒有
我們去…
…其他地方
享受你的逗留
我來
雨使空氣清新了好多
可怕的鄰居
我很高興和你在一起
讓我來
好極了
冷嗎
來吧
沒事
快跑
離開你嗎
認真些
他是好人
我為什麼不能愛你們兩個？
我為什麼感到內疚
我不明白為什麼…
我必須放棄你，因為…
我是在嫁給他之後遇到你的
我想這就是人生
有時候能像這樣見到你 我應該感到滿足
可這樣做很難過
或許我不會回家
不是那裏
就這樣
如果我安靜的呆在這…
今天或許成為明天
隨著時間的繼續，事情就會解決了
如果我能安靜的等待，事情就會解決
人們通常是這樣
如果人們…
我就沒有選擇，只有…
和你開始新的生活
是嗎
可我只是想…
這是沒有用的是嗎
你的丈夫…我要殺了他嗎
得到巨額的保險金？
我們可以靠此生活
你有麻煩了，因為你愛上兩個人
我只要擺脫他們中的一個
照顧你的一生不是嗎
我醉了嗎
我不知道為什麼感覺如此釋然
如果我乘車回去就五點了
還要編一些借口
你不記得你什麼時候回家了嗎
我不記得…
六點了，你應該想想你的健康
你去哪了，名美？我打電話了
我在家 我因為生氣就沒有接
這是你提到的布料問題嗎
布 有家店這方面很專業
你為什麼不向我質詢這些事情呢
我有自己的時間安排
怎麼了，你病了嗎
有些事情我不能拒絕
芭芭議員的店
我知道 他老婆的店在神靈供物站前面
所有這些競爭
我們不想讓他老婆知道
和他的妻子在歐洲待一個月 應該是考察旅行
老兄 我羨慕他
我會照顧我們的生意 為他看護店
你認為怎樣？
我需要輕一些的
阿橫，送風
是的，夫人
它動起來就不同了
拜託 這樣
活栓氣流真不可思議
布像波浪一樣飄動
我喜歡這種工作
你昨天不是這樣說的
我昨天說什麼了？
「付了錢就結束了」
我去接
喂
掛了，昨天也發生這樣的事情
我們要關門了嗎？
是的，夫人
我能幫助你嗎？
隨便看看
我幫你，你可以走了
謝謝
他總是接電話 所以，我跟著你
我們走
現在不行
我會決定殺了他
晚上好，夫人
明天見
等到下雨的時候，我會打電話給你
如果再讓它響一次 我那天晚上就殺了他
響一次
我會殺了他，並把他放到車上
看起來，就像是汽車墜下了懸崖
這是不行的
計劃二
你們兩個到旅館裏 我偷偷進去
殺了他
我會稍微打傷你， 造成搶劫的跡象
在大旅館 你很容易就可以進到房間
非常完美
一個小時，好嗎？
我不相信
是他，你丈夫在這
你嚇到我了
我還想給你買點東西
你完成了嗎？
是的，今天很慢
我永遠不會看裏面
讓我看看
只不過是掛了一些紡織品
我沒辦法秘密的拍下來
這太美了
蘭姆糕一定比我想的要美味
給我看看
是那小東西讓它在動
是嗎？
太結實了
這是什麼？
不，你弄錯了
住手
來，跟我來
我想找她
讓我佔有你的妻子
記住雨
當下雨的時候，不要忘記了
自從什麼時候？
旅行？
當我去模特室的時候
那天？
就像人們說的， 戴綠帽子的男人是最後知道的
此後呢？
如果你認為跟著他這樣的流浪者能幸福
你可以走了
走吧
你這麼憎恨我嗎？
我們相愛了，並結婚
你對我不滿足嗎？
是不是因為我們沒有孩子？
原諒我，這不是問題
我自己也不明白，我不知道
那麼什麼？
灰塵中的城市，被雨水淋濕
我遇見你的那晚
我們的肩膀在雨中擦出火花
我記得你的嘴唇非常潮濕
沒有傘
我們穿過小鎮
霓虹燈在雨中若隱若現
不要再去那個商店了
不要再見他
也不要接他的電話
如果你再這樣做，我或許會殺了你
我已經抓住你兩次，婚外情
但是，我不能和你結婚
我一定是發瘋了
對不起
下雨了
不，我曬了被子
太糟糕了
快點
他們會弄濕的
需要幫忙嗎？
接電話
樓上？
哇
他們濕了嗎？
是誰？
他們取消了…所以還有一套房
他們想知道，你是否想要
你好，這裏是土屋
對於已婚的夫婦，不… 那是對的
好吧，謝謝
已婚夫婦，嗯？
把那個渾蛋帶到了 我們新婚之夜的旅館？
按照你的方式
我不能解釋是嗎？
如果你一定知道…
我計劃…
和我妻子做愛
她的身體美麗極了
噢？
我們入住，享受一餐夜宴之後 度過愉快的夜晚
親愛的…
我們重新開始
就當成是發生一場事故 我們努力做到，名美
名美
名美…讓我進來
讓我進來
求你走開
求你
他打你了？
你有麻煩了？
走開
求你，不要晚上
那麼什麼時候？
什麼時候？
明天？
此後？
也不是明天
我們待在旅館
噢，不…
我不是那個意思
為什麼避開我？
今天不好，快離開這
你親愛的丈夫呢？
他還在工作
勤勞的工人
是不是特殊事情？ 他今天應該早點下班
他太害羞，不好意思跟我來
是這樣嗎？
嘿
你怎麼會這樣不敏感？
哎唷
怎麼了？
你為我安排的
我會做的
你搞錯了
離開這
沒有下雨
在下
沒有
那麼，我等在這
當他睡覺的時候，叫我
不，不要再這樣
不是那裏
藏在這
我會帶他出去
你很早
他們剛剛離開
天哪…真夠奢華的套間
我們住過這房間嗎？
不，不是這房間
真夠高級
這是我要求的 我們可以擁抱天空
我想，這就是為何它被稱作摩天大樓
非常有趣
我的心情很好
奇怪的天氣，一會晴一會陰雨的
非常安靜
我們該做什麼呢？
有點早，我們該去吃點東西嗎？
換一下心情是好事
我們忘記過去
我們重新開始 今晚是新的開始
等等，先洗個澡
為什麼？我們不是陌生人
等等，先洗個澡
等等
你看起來又減重了
壓力
什麼樣的？
我們一起洗澡
我來了
我要把澡盆放滿水
快點
這到底怎麼回事？
這是什麼？
名美
住手
不要
你們兩個要幹什麼？
請你不要
這是誤會
住手
這都是誤會
他死了？
我肯定他死了
噢，不!
不! 死了？
住手
別動他
親愛的…
親愛的
他還活著
叫救護車
不，沒用
太遲了
準備好
我需要打傷你 造成搶劫的樣子
準備好了？
對不起
該死!
怎麼…
這是什麼地板？
打我
一定像是搶劫
做
嘿
名美
嘿
名美
我幹的
她…
你到哪去了？
我害怕你會死
我打得非常用力
別傻了
幾點了？
早晨了
你最好走
我能處理
我什麼時候能看到你？
當一切都解決的時候
我們每天都會在一起的